Den Wechsel von Joomla zu WordPress machst du in vier Schritten: Bestandsaufnahme, Aufbau von WordPress auf einer Testumgebung, Übernahme der Inhalte und Umstellung mit Weiterleitungen. Nach unserer Erfahrung geht Ranking meist verloren, weil sich Adressen ändern und keine Weiterleitung bekommen, oder weil Metadaten und Inhalte aus Erweiterungen beim Umzug fehlen. Die Technik des Imports ist der kleinere Teil.
Bestandsaufnahme in Joomla
Bevor du etwas überträgst, listest du auf, was die Joomla-Website enthält. Dazu gehören alle Adressen, die Google kennt oder die Besucher bringen, alle Beiträge und Kategorien, die Menüstruktur und vor allem die Erweiterungen mit eigenen Inhalten wie Galerien, Formulare, Veranstaltungskalender oder Downloads. Die Adressen holst du aus der Sitemap, einem Crawl und der Search Console. Google empfiehlt genau diese Zuordnung von alten und neuen Adressen vor jedem Umzug [3].
Inhalte mit einem Plugin übernehmen
WordPress bringt unter Werkzeuge und Importieren eigene Importer mit. Für Joomla nennt die WordPress-Dokumentation das Plugin FG Joomla to WordPress [1]. Laut Beschreibung im Plugin-Verzeichnis ist es mit Joomla 1.5 bis 6.0 getestet [2]. Die kostenlose Fassung übernimmt Kategorien samt Unterkategorien, Beiträge mit Status veröffentlicht, unveröffentlicht und archiviert, Bilder und Medien sowie Weblinks. Meta-Keywords werden zu Schlagwörtern [2].
Einiges übernimmt nur die kostenpflichtige Premium-Fassung: Benutzer mit Passwörtern, Navigationsmenüs, Meta-Beschreibungen, Schlagwörter aus Joomla, die Beitragsbilder aus den Joomla-Artikelbildern (kostenlos wird nur das erste Bild im Beitrag zum Beitragsbild), eigene Felder und das Weiterleiten alter Joomla-Adressen [2]. Kommentare aus Erweiterungen wie JComments oder Komento brauchen zusätzliche Erweiterungen des Plugins [2]. Ob sich die Premium-Fassung lohnt, hängt davon ab, wie viele Metadaten und Menüs du sonst von Hand übertragen müsstest.
Die WordPress-Dokumentation weist auf zwei Stolpersteine hin. Sehr große Importe können den Speicher des Servers erschöpfen, dann hilft das Aufteilen oder eine Anpassung der PHP-Einstellungen. Bricht ein Import ab, sind schon Inhalte angelegt, und ein zweiter Versuch kann Duplikate erzeugen [1]. Prüfe das Ergebnis deshalb nach jedem Lauf.
Noch eine Frage offen?
In der gratis Sprechstunde beantworten wir Fragen zu SEO live, jeden ersten Samstag im Monat um 18 Uhr. Oder du rufst einfach an.
Adressen und Weiterleitungen
Joomla und WordPress bauen Adressen unterschiedlich. Lassen sich die alten Pfade in WordPress über die Permalinks nachbilden, ist das der sicherste Weg. Sonst leitest du jede alte Adresse per serverseitiger 301- oder 308-Weiterleitung direkt auf die neue Seite mit demselben Inhalt [3]. Inhalte, die wegfallen, liefern 404 oder 410 [3]. Google rät, die Weiterleitungen mindestens ein Jahr bestehen zu lassen [3].
Prüfe auch Bilder und Downloads. Liegen sie in WordPress unter anderen Pfaden als im Joomla-Ordner, brauchen wichtige Bilder und PDF-Dateien ebenfalls Weiterleitungen. Google nennt Bilder, Downloads und eingebettete Videos ausdrücklich als Teil eines Umzugs [3].
Livegang und Kontrolle
Ist die Testumgebung für Suchmaschinen gesperrt, bereitest du die Freigabe vorher vor, damit nach der Umstellung kein noindex und keine Sperre in der robots.txt übrig bleibt [3]. Nach dem Livegang reichst du die neue Sitemap in der Search Console ein. Rankings können danach eine Weile schwanken, bei mittelgroßen Websites laut Google einige Wochen oder länger [3]. Nach unserer Erfahrung lohnt es sich, die alte Joomla-Website noch einige Wochen als Kopie aufzuheben, um fehlende Inhalte nachschlagen zu können.
Ob sich der Wechsel überhaupt lohnt und was im Einzelnen zu beachten ist, beschreibt der Ratgeber Joomla zu WordPress Migration ohne Ranking-Verlust auf jseo.seo-manager.info. Die SEO-Seite des Umzugs aus WordPress-Sicht behandelt WordPress SEO bei der Migration. Allgemein zum Systemwechsel gibt es Wie wechsle ich das CMS ohne Rankingverlust, den Umzug begleitet SEO NW bei der Website-Migration.
Du überlegst, von Joomla zu WordPress zu wechseln, und willst wissen, was bei deiner Website dazugehört? Stell die Frage in der gratis Sprechstunde und bring die Liste deiner Erweiterungen mit.
- Organisation Importing Content. WordPress Developer Resources (Advanced Administration Handbook). Stand 14.10.2026. abgerufen am 31.10.2026
- Organisation FG Joomla to WordPress (Version 4.35.0, Kerfred). WordPress.org Plugin-Verzeichnis. Stand 02.10.2026. abgerufen am 31.10.2026
- Organisation Website mit URL-Änderungen verschieben. Google Search Central. Stand 09.09.2026. abgerufen am 31.10.2026
Häufige Fragen
Gibt es ein Werkzeug für den Umzug von Joomla zu WordPress?
Ja. Die WordPress-Dokumentation nennt das Plugin FG Joomla to WordPress. Laut Plugin-Verzeichnis ist es mit Joomla 1.5 bis 6.0 getestet.
Was übernimmt die kostenlose Fassung des Plugins?
Kategorien mit Unterkategorien, Beiträge, Bilder und Medien sowie Weblinks. Meta-Keywords werden zu Schlagwörtern.
Was fehlt in der kostenlosen Fassung?
Benutzer, Menüs, Meta-Beschreibungen, Joomla-Schlagwörter, die Beitragsbilder aus den Joomla-Artikelbildern (kostenlos nur das erste Bild im Beitrag), eigene Felder und die Weiterleitung alter Adressen. Diese Teile bietet die Premium-Fassung, oder du überträgst sie von Hand.
Bleiben die Joomla-Adressen erhalten?
Nicht automatisch. Lassen sie sich über die Permalinks in WordPress nachbilden, ist das am sichersten. Sonst braucht jede alte Adresse eine 301-Weiterleitung auf die neue Seite.
Was passiert mit Erweiterungen wie Galerien oder Formularen?
Die Beschreibung der kostenlosen Fassung nennt solche Inhalte nicht. Plane ein, sie in WordPress mit passenden Plugins neu aufzubauen und die Inhalte gesondert zu übertragen.
Verliere ich durch den Wechsel Rankings?
Kurze Schwankungen sind laut Google nach einem Umzug normal. Dauerhafte Verluste entstehen meist durch fehlende Weiterleitungen, fehlende Metadaten oder verlorene Inhalte.
Kann ich den Import mehrmals laufen lassen?
Vorsicht: Bricht ein Import ab, sind bereits Inhalte angelegt, und ein zweiter Lauf kann laut WordPress-Dokumentation Duplikate erzeugen. Prüfe nach jedem Lauf das Ergebnis.
Wie lange behalte ich die alte Joomla-Website?
Nach unserer Erfahrung einige Wochen als Kopie, um fehlende Inhalte nachschlagen zu können. Die Weiterleitungen bleiben laut Google mindestens ein Jahr bestehen.
Müssen Bilder neue Adressen bekommen?
Das hängt vom Import ab. Liegen sie danach unter anderen Pfaden, leitest du wichtige Bilder und PDF-Dateien weiter, denn Google zählt sie zum Umzug.
Lohnt sich der Wechsel immer?
Nein. Eine gepflegte Joomla-Website, die ihre Aufgabe erfüllt, braucht keinen Systemwechsel. Wann er sich lohnt, beschreibt der Ratgeber auf jseo.seo-manager.info.
Noch eine Frage offen?
In der gratis Sprechstunde beantworten wir Fragen zu SEO live, jeden ersten Samstag im Monat um 18 Uhr. Oder du rufst einfach an.
Zuletzt geprüft am 03.11.2026, nächste Prüfung spätestens im November 2027. Fehler entdeckt? Schreib uns.